日语字幕/日文字幕日剧《交响情人梦》中日双语字幕 11集全+特典

作品简介：
   身为名钢琴家之子的优秀音乐大学生千秋真一。想要赴欧学习指挥，却因为飞机恐惧症而一直无法出国。某天，不可思议的少女野田惠，突然出现在他面前，住在圾垃房里的她，是个无可救药的怪人？这少女的出现会对真一有什么影响呢？

【编剧】:卫藤凛
【主演】:上野树里 玉木宏 瑛太 水川麻美 小出惠介
版本说明:
       应广大日语爱好者要求本店“中日双语字幕日剧”版块已正式上线~数十部经典日剧将陆续更新，敬请期待~
★《交响情人梦》(のだめカンタービレ）原版DVD压制 官方字幕！10集全！+特典~
清晰度：(咨询特价)0        发音：日语 
字幕种类：日语字幕两条、简体中文字幕、繁体中文字幕  
                          （两条日语字幕的区别只在于一个字体较大另一个字体较小~特典为中文字幕）

以上字幕可以通过软件（已随盘附赠）实现任意两条字幕同时显示也就是说（可在日语字幕、中文字幕、中日双语字幕和无字幕等状态间随意切换）
日语字幕效果：



中文字幕效果：



中日双语字幕效果：



字幕说明(必读)：目前市面上所售中日双语日剧主要分为可切换和内嵌两种。
可切换式字幕--字幕与画面各自独立（类似于外挂字幕）可通过播放软件选择和切换字幕。其双语效果其实就是通过播放软件让日语字幕和中文字幕同时显示出来。
优点：可单独显示日语或中文字幕、可隐藏字幕 方便学习。
缺点：由于日语字幕和中文字幕相互独立，使用双语字幕时。两条字幕出现和消失时间有少许偏差。
内嵌式字幕--字幕与画面一体。也就是说字幕是画面的一部分！
优点：日语字幕和中文字幕出现和消失时间完全同铂看起来很舒服~
缺点：字幕与画面一体 无法对字幕进行设置。也就是说不可以单独显示中文或日语也不能隐藏，因为他们都是一体的~
店长感言：您在其他店铺买到的也只可能是以上两个版本。可切换版都存在中日字幕出现和消失时间有出入的问题，也许您并不在乎(确实影响不大，只不过我想说清楚让您了解)本店从不误导顾客 从来实话实说！如果您很挑剔想要完美的中日双语可切换字幕可以来本店动画区看看~那些都是经过我调整的绝对完美同病~日剧由于都是用的原版提取idx+sub字幕 编辑难度较大，目前技术问题还无法制作完美同步版~

字幕设置教程：
用随盘附赠的播放器打开视频文件--右键画面-在出现的菜单中选择“字幕”然后按下图设置即可~

上述设置要通过射手播放器来实现 亲购买本店商品时如果光盘有多余空间，本店都会随盘附赠此软件~
本剧总容量1DVD须用配有dvd光驱的电脑播放，不支持普通dvd影碟机！
请默念：这是用电脑放的 这是用电脑放的。。以避免不必要的麻烦~
本店承诺：本店商品均采用高档光盘制作！每张盘出货前都会细心检验确认完美才会发货，如果亲煤买后发现任何质量问题，本店免费补发！！