专业中英语视频翻译加字幕五洲字幕翻译 录音翻译 听写听译加字幕
- 翻译语种:英语韩语日语
- 语种翻译方向:中文翻译外文外文翻译中文
- 计价字数:100字
- 翻译内容:教程视频
- 翻译种类:配音翻译字幕翻译
【特别说明：(咨询特价)是为方便客户拍倍数而设，并非最终价格！最终成交价根据客户的文稿字数/时长+难易程度+翻译时间+其他要求综合而定！】
1、关于团队
五洲工作室拥有十余名专业的翻译团队，所有译员均拥有英语专业八级证书。多年的翻译服务经验，良好的客户口碑，专业专心·高质高效，长期服务于国内电视台、外贸公司、文体事业单位等。
五洲工作室译员参与编译/校对过的纪录片有：
《华人纵横天下》大型人物系列纪录片（部分）
《一英里，一百年》 12集美国华人纪录片
《下南洋》 大型历史纪录片，CCTV9播出
《中国大家族》 南方电视台播出
Marc Jacobs（马克·雅可布）/LEGO education（乐高教育）/Elizabeth Arden（伊丽莎白·雅顿） /以色列 Kapro/ 西班牙TTV-JC阀门集团/Pearson Plc(培生集团)/Trojan（美国特洛伊）/波兰Prezydent集团······
（其他更多品牌由于保密协议限制不具体列出）
我们不浮夸，只要接了您的项目，就一定用心做好！
(咨询特价)方便客户拍下而设，并非最终价格！最终成交价根据客户的文稿字数/时长+难易程度+翻译时间+其他要求综合而定！
3、服务类型：
1、中英互译；2、音/视频听译听写； 3、翻译制作字幕（中文或中英双语） 4、其他类型
4、业务范围
【商务类】：广告/专题/ 宣传册/名片/说明书等
【科技类】：电子/机电、通讯法律、医药/医疗器械；石油/化工/冶金、计算机、纺织、金融/保险/证券；食品/农牧业、环保/能源、建筑、工程文件等。
【文教类】：小说/散文/演讲稿等。
5、交易流程（与流程类似）
1、客户发文稿，或音频/视频文件，并详细说明相关要求；
2、客服接收文件，确定价格，工期及其他细节；
3、客户拍下并付款；
4、提交开始译制；
5、客户接收并确定成品（如有修改，详谈）
6、交易结束，双方好评。
样稿样片：
1.中英文样稿
2.英文听写
3.视频翻译
5、交易流程
1、客户提供文稿，并向客服详细说明各项翻译要求；
2、客服接受文稿，与客户确定翻译要求，交货时间和翻译价格；
3、客户付款到支付宝，之后，客服提交文档，工作室开始翻译！
4、成品以电子文档形式通过阿里邮件/QQ/电子邮箱传递给客户；
5、客户确认成品，在支付宝确认收货，双方评价。
交易完成，谢谢惠顾！
浙公网安备 33011002014637号